Inspiraciones

Redemption Song

Bob Marley

Una buena versión en vivo del himno de Bob Marley.

A continuación, letra y traducción:

Old pirates, yes, they rob I;
Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took I
From the bottomless pit.
But my hand was made strong
By the hand of the Almighty.
We forward in this generation
Triumphantly.
Won’t you help to sing
Another song of freedom
‘Cause all I ever have:
Redemption songs
Redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
‘Cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look?
Some say it’s just a part of it:
We’ve got to fulfil the book.

Won’t you help to sing
Another song of freedom
‘Cause all I ever have:
Redemption songs
Redemption songs

Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy,
‘Cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look?
Some say it’s just a part of it:
We’ve got to fulfil the book.
Won’t you help to sing
Another song of freedom?
‘Cause all I ever have:
Redemption songs
Redemption songs
 
 
 
 
Viejos piratas, sí, me robaron
Me vendieron a los barcos mercantes
Minutos después de sacarme
de un pozo sin fondo
Pero mi mano fue fortalecida
por la mano del Todopoderoso
Seguimos adelante en esta generación
Triunfalmente
¿No ayudarían a cantar
otra canción de libertad?
Porque es todo lo que tengo
Canciones redentoras
Canciones redentoras
 
Emancípense de la esclavitud mental
Nadie sino nosotros podemos liberar nuestras mentes
No teman a la energía atómica
Porque ninguno de ellos puede detener el tiempo
¿Cuanto tiempo más matarán a nuestros profetas
Mientras nos paramos a un lado y miramos?
Algunos dicen que es sólo una parte
Debemos completar el libro
 
¿No ayudarían a cantar
Otra canción de libertad?
Porque es todo lo que tengo
Canciones redentoras
Canciones redentoras
 
Emancípense de la esclavitud mental
Nadie sino nosotros podemos liberar nuestras mentes
No teman a la energía atómica
Porque ninguno de ellos puede detener el tiempo
¿Cuanto tiempo más matarán a nuestros profetas
Mientras nos paramos a un lado y miramos?
Algunos dicen que es sólo una parte
Debemos completar el libro
¿No ayudarían a cantar
otra canción de libertad?
Porque es todo lo que tengo
Canciones redentoras
Canciones redentoras
Anuncios

2 Respuestas a “Inspiraciones

  1. I don’t know whether it’s just me or if everybody else encountering issues with your site.
    It looks like some of the written text within your posts are
    running off the screen. Can somebody else please provide feedback and let me know
    if this is happening to them too? This may be a issue
    with my browser because I’ve had this happen previously. Appreciate it

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s